2006年07月13日
映画
Focus classのトピックは[Pelican Brief]
日本語なら分かりやすいだろう映画の原作本
字を見て、単語を調べて、読んで･･･やっと分かってきたところだというのに、今日は半分だけ映画を見た
原作に基づいて作られているので、何も知らないで見るよりははるかに分かりやすい
が！フレーズが拾えない
原作にあった台詞ならおぉ～！と思えるのに、映画独特のスラング交じりの会話なんて？だらけ
それでも見終わった後、原作と違う所、一緒の所、驚いた所などなどディスカッションすると、色々と発見できたり、そういうことだったのか～と納得できたり面白かった
早く半分が見たいと思ったんだけど･･･来週、原作本を全部読んで勉強し終わってからテストをして、最後の日に映画を見るというので道のりは長そうだ
ちゅーかテスト･･･後2週間後なんだ･･･ヤバイ！できるのか？！(自爆)
クラスでまたもやトラブルのタネが
昨日、金曜日のアクティビティについてクラスで相談して、トロントアイランドに行こうということになった
なのに今朝になってAちゃんが『ウチにおいでよ！プールもあって、素敵な庭で本当にいいところよ！』と
勝手に決めてしまったのだ･･･
Focus classが違う子はこの事を知らない
学校が終わってから、別のFocus classを取ってる子に会ったので、明日の行き先が変更になったと伝えたら、ちょっと怒っていた
アイランドに行くって決めたのに、なぜ彼女は勝手に行き先を変更するのか？自分達はアイランドに行きたいのだと
トラブルにならなきゃいいけど･･･Aちゃんには日ごろから頭の痛い思いをさせられると思ってたんだよね
コースも半分を過ぎると段々慣れてきて、言いたい事を言っちゃって険悪なムードが漂ったり
ディスカッションが白熱して、個人的な感情が入りすぎて喧嘩になったり
仲がいいのか悪いのか、ウチのクラス(苦笑)
侑一郎の最近の言葉
「見て～！」「Oh no!」「お茶！」「もっと！」「マミィ」「ダッダ(ダディ)」「ねーひゃん(姉ちゃん)」「Oui」
この中でも見て～！というのは本当に良く使う言葉になってきた
保育園ではあまりしゃべらないみたいで、先生は早く聞いてみたいと言ってたよ
投稿者 Mika : 2006年07月13日 21:00